Seasonal Project Manager ( 2+ months contract)
C
CQ fluency
📍 bogotá, bogotá, distrito capital, Colombia
Job Description
The Opportunity
We are looking for a Seasonal Project Manager who will coordinate translation project activities among appropriate external resources that vary by project and can include translators, editors, proofreaders, DTP designers, and localization engineers. Activities also include interfacing with the sales team and directly with the client.
This is a seasonal position with a contract duration of 2+ months and requires availability to work in alignment with the EST schedule.
Your Impact
- Review client’s requests and assess needs for additional information, e.g. compilation of glossaries, previously translated similar documents, list of acronyms, technical terminology, and translation memories
- Develop efficient workflows and oversee the use and maintenance of tools such as translation memories, style guides, and glossaries
- File preparation and analysis using translation memory software, develop co...