German Localization Tester at Side Montreal
S
Side
📍 montreal (administrative region), qc, Canada
Job Description
Unleash your passion for gaming at Side Montreal as a German Localization Tester! This position allows you to ensure quality in games by utilizing your native language expertise.
The ideal candidate will be involved in extensive quality assurance testing of unreleased video games in a vibrant office setting. Native proficiency in German and solid English skills are essential for this role. Your tasks will include proofreading, creating error reports, and analyzing gameplay to ensure perfect localization.
Key Responsibilities:
• Proofread German content for discrepancies and errors
• Confirm adherence to console manufacturing guidelines
• Generate reports on identified issues and suggest solutions
• Ensure smooth game functionality by spotting missing content
• Conduct short translations when needed
Requirements:
• Must have native-level proficiency in German
• Cultural insights of Germany are essential
• High proficiency in English required for document...
The ideal candidate will be involved in extensive quality assurance testing of unreleased video games in a vibrant office setting. Native proficiency in German and solid English skills are essential for this role. Your tasks will include proofreading, creating error reports, and analyzing gameplay to ensure perfect localization.
Key Responsibilities:
• Proofread German content for discrepancies and errors
• Confirm adherence to console manufacturing guidelines
• Generate reports on identified issues and suggest solutions
• Ensure smooth game functionality by spotting missing content
• Conduct short translations when needed
Requirements:
• Must have native-level proficiency in German
• Cultural insights of Germany are essential
• High proficiency in English required for document...