Freelance / Staff Employee Technical Translator (French-German) (El Rosal)
O
Ortec Engineering - Spain
📍 badajoz, kingdom of spain, Spain
Job Description
Job Overview
Antes de solicitar este puesto, por favor, lea la siguiente información sobre esta oportunidad que encontrará a continuación.
ORTEC ENGINEERING, the engineering subsidiary of ORTEC GROUP, is looking for a technical translator to join the Linguistics Department in Madrid. The role involves translating technical documents between French and German, working with in‑house translation teams, and supporting engineering studies for aircraft maintenance programs.
Job Responsibilities
Analyze source documentation authored in French or German, collaborating closely with technical authors.
Translate documents from French to German and from German to French.
Manage translation memories using TRADOS software.
Perform cross‑check processes in accordance with our Quality Assurance procedures.
Qualifications
Translation or Interpretation studies.
Experience translating technical texts from French and German, and from other languages such a...
Antes de solicitar este puesto, por favor, lea la siguiente información sobre esta oportunidad que encontrará a continuación.
ORTEC ENGINEERING, the engineering subsidiary of ORTEC GROUP, is looking for a technical translator to join the Linguistics Department in Madrid. The role involves translating technical documents between French and German, working with in‑house translation teams, and supporting engineering studies for aircraft maintenance programs.
Job Responsibilities
Analyze source documentation authored in French or German, collaborating closely with technical authors.
Translate documents from French to German and from German to French.
Manage translation memories using TRADOS software.
Perform cross‑check processes in accordance with our Quality Assurance procedures.
Qualifications
Translation or Interpretation studies.
Experience translating technical texts from French and German, and from other languages such a...