Bilingual Intake Coordinator / Triage Specialist (Remote)

Company: Janie
Location: Remote (LATAM only)
Employment Type: Full-Time

About Janie
Janie partners with a leading medical lien funding provider, helping personal injury patients access care by streamlining communication between clinics and legal teams.

Key Responsibilities

• Enter and update patient data across CRM and internal platforms


• Review and transcribe medical prescriptions, imaging orders, and reports


• Communicate with patients, providers, and legal teams via phone and email


• Organize files using Excel, Word, PDFs, and Google Maps

Requirements

• Fluent in English and Spanish (written and spoken)


• Basic proficiency in Excel, Word, and PDF tools


• Strong attention to detail and data accuracy...